I. rész: „Hogyan hat egymásra a gazdaság és a város fejlesztése?”
A tervezett Albertfalvai híd példáján keresztül vizsgáljuk a kérdést.
II. rész: „Az Astoria-Erzsébet híd között közúti alagúttal, felette gyalogos köztérrel pótolhatnánk Budapest hiányzó főterét.”
Száz évvel ezelőtt a budapesti Belvárosnak az Astoriától az Erzsébet hídig, a híres Duna-korzóig terjedő területe Magyarország és Európa egyik legelegánsabb övezete volt. Ahogy az egy világváros történelmi központjának kellős közepéhez illik. Ma pedig? Kétszer három sávon tranzitforgalom araszol zajjal, porral, rossz levegővel. Nem lehet leállni, lekanyarodni. A helyzet akkor enyhül néhány másodpercre, ha az autók tilos jelzést kapnak.